ここから本文です

2015/06/26

<随筆>◇何をどう教えるか◇ 金 珉廷さん

 4月から、5歳の長女が韓国学校で行われている土曜学校に通い始めた。長女が生まれた時は、バイリンガルに育てたいと思い、私は韓国語で夫は日本語で話しかけることを心がけていた。だが、1歳で保育園に通い始めた長女は、どんどん韓国語を使わなくなり、私も怠けてしまい、結局、バイリンガルに育てることはできなかった。私が普段、韓国語を教えている学生は、韓国語を学ぶという高い目的意識を持っている。子供にどのように韓国語を教えればいいか、検討もつかない。韓国語を学んでほしいという願いは、土曜学校に託すことになった。


つづきは本紙へ